Русско-португальский онлайн-переводчик и словарь. Бесплатный перевод текстов с португальского на русский Бесплатный перевод с португальского

Португальский язык несмотря на 200 000 000 аудиторию до сих пор остается для русских экзотикой. Берущий исток от латыни и несколько сегодня видоизмененный, он имеет много общего с испанским. Однако где испанский, и где русский! Обязательный «аксессуар» современного специалиста-филолога – переводчик португальский-русский.

Автоматически перевести с португальского на русский в режиме онлайн – самое оптимальное решение в условиях далеких от идеальных. Оперативный доступ к сервису и не менее оперативное решение поставленной задачи позволяют разом преодолеть возникший коммуникационный барьер.

Боязнь быть непонятым или сделать ошибочные выводы на основе сказанного можно легко преодолеть, если вы воспользуетесь переводчиком с португальского на русский онлайн от «сайт». Доступный в любое время, дома или в общественных местах, он станет залогом вашей «лингвистической уверенности», позволив при необходимости получить ответ на «поставленный вопрос». Не лишенный погрешности машинного перевода, представленный сервис тем не менее позволяет точно определиться с основной мыслью иностранного «сообщения» и дать на него адекватный ответ. Присоединяйтесь к нашему сообществу и получайте все преимущества мобильного перевода!

4.5/5 (всего:30)

Миссия онлайн переводчика m-translate.com в том, чтобы все языки стали более понятными, способы получения онлайн перевода - простыми и легкими. Чтобы каждый человек мог перевести текст на любой язык за считанные минуты, с любого портативного устройства. Мы будем очень рады "стереть" сложности перевода немецкого, французского, испанского, английского, китайского, арабского и других языков. Станем понимать друг друга лучше!

Быть лучшим мобильным переводчиком для нас означает:
- знать предпочтения наших пользователей и работать для них
- искать совершенство в деталях и постоянно развивать направление онлайн перевода
- использовать финансовую составляющую, как средство, но ни как само цель
- создать «звездную команду», «делая ставку» на таланты

Помимо миссии и видения, есть еще одна важная причина, почему мы этим занимаемся направлением онлайн перевода. Мы называем ее «первопричина» - это наше желание помогать детям, которые стали жертвами войны, тяжело заболели, стали сиротами и не получили должной социальной защиты.
Каждый 2-3 месяца мы выделяем около 10% нашей прибыли на то, чтобы помочь им. Считаем это нашей социальной ответственностью! Всем составом сотрудников едим к ним, покупаем еду, книги, игрушки, все что нужно. Разговариваем, наставляем, заботимся.

Если у Вас есть хоть небольшая возможность помочь - присоединяйтесь! Получите +1 к карме;)

Здесь - можно осуществить перевод (не забудьте указать ваш e-mail, чтобы мы смогли отправить вам фотоотчет). Будьте щедры, ведь на каждом из нас лежит ответственность за происходящее!

Для всех изучающих португальский язык мы открыли бесплатный сайт, где можно быстро и точно перевести любые фразы, большой текст или отдельные слова и термины. Все зависимости от уровня знания языка - вам в помощь универсальный инструмент для работы с португальским. Переводчик работает по принципу "нашел в два счета", мгновенно обрабатывая запросы пользователей. Простата, лаконичность и интуитивно-понятный интерфейс - вот наше кредо работы. Если вы ученик, студент, бизнесмен, путешественник или просто энтузиаст, пытающийся перевести текст с русского на португальский или другие языки - наш сервис бесплатного перевода 100% вам пригодится.

Основные функции:

• простой перевод текста, фраз и постов из интернета (копирование - вставление текста)
• словарный перевод слов (транскрипция, синонимы, примеры, части речи)
• автоматическая идентификация (определение) языка - для случаем, когда вы точно не уверены какой язык перед вами
• поиск альтернативных вариантов от Гугл, Яндекс - чтобы можно было свериться и выбрать самый релевантный
• 104 языка для перевода, без ограничений, скрытой регистрации и без платы за пользование

Как пользоваться переводчиком?

Чтобы перевести любой текст вам необходимо:

Если с мотивацией и целями по изучению языка все в порядке - вам понадобятся надежные помощники. Эти инструменты значительно упростят усвоение и доступ к новой информации.

• Во-первых нужен надежный переводчик с португальского на русский язык, которым вы сможете пользоваться не только каждый день, но так же из любого места (устройства).
• Во-вторых, хорошей будет привычка сохранять заметки с новыми словами, основой грамматики и разговорными фразами
• В третьих, по рекомендациям друзей или форумов, было бы отлично найти преподавателя, который по skype возьмется за индивидуальное обучение, поможет разобраться с особенностями фонетики и орфографией, посоветует книги и проверит правильность заданий.

Гораздо легче изучать португальский язык не только с наш переводчиком, но и после того, как вы учили испанский. По нашим исследованиям, обучение в таком случае на 40-60% быстрее обычного (в случае изучения второго иностранного) и на 70-80% быстрее, если это ваш третий иностранный язык.

1. большая часть говорящих проживает в Бразилии
2. португальский язык очень похож на испанский и имеет много одинаковых слов, например “кушать” - “comer”, “быть” - “ser”, “прыгать” - “saltar”
3. испанцы не понимают произношения португальцев, но отлично читают написанное
4. в португальском много заимствованных слов из немецкого, английского и арабского - из-за развитых торговых путей
5. буквы K, V и Y используются только для иностранных слов
6. 5го мая отмечается день португальского языка
7. в 2008 году парламент Португалии принял решение максимально приблизить орфографию к бразильской
8. лузофонами называют всех, кто говорит на португальском
9. мирандский язык или мирандес - разновидность архаичного португальского, который максимально приближен к испанскому языку по лексике и фонетике, носит официальный статус на северо-востоке Португалии

Преимущества переводчика Transёr

Наш переводчик развивается

Переводчик онлайн или профессиональные услуги переводчика?

Входит в десятку самых распространенных языков мира, в романской группе по числу носителей уступает только испанскому. Всего на португальском, который является государственным языком , и бывших колоний ( , ), разговаривают около 200 миллионов человек. 80% людей, считающих португальский язык родным, проживает в Бразилии. На основе португальского сформировались некоторые креольские языки.

История португальского языка

Португальский и очень близки, но первый отличается консервативностью и сохраняет старинные речевые обороты, кельтские фонетические заимствования, элементы каталонского и французского произношения.

Годом зарождения романских языков считается 218 г. до нашей эры. В этом году римляне пришли на Пиренейский полуостров и принесли латинский язык, ставший основой для формирования романской группы языков. В разное время полуостров захватывали германские племена, также оставившие след в лексике и грамматике языков. Влияние арабских завоевателей на португальский язык было не таким ощутимым, как на испанский, поскольку португальцы освободились от порабощения на 200 лет раньше. При этом в культуре народа сохранились многие обычаи мавританцев.

В XIV–XVI вв. начался период колонизации территорий в Африке и Азии. Португальцы создавали смешанные семьи с представительницами коренного населения колонизированных земель, миссионеры активно прививали католицизм, а вместе с этим распространялся португальский язык на американском и африканском континентах.

Эпоха Возрождения привнесла в португальский заимствования из и галльского языков, в это время нормы португальского и бразильского португальского языков начали расходиться. Сейчас эти варианты языка отличаются фонетически и лексически.

• Фонетические различия между испанским и португальским языками настолько велики, что испанцы легко читают тексты на португальском без проблем, но почти не понимают устную речь.
• В португальском алфавите 26 букв, три из которых – K, V и Y нехарактерны для языка и используются только в иностранных словах.
• 5 мая – День португальского языка, отмечаемый во всех португалоязычных странах.
• Существуют два варианта современного языка – португальский и бразильский, отличающиеся лексикой, фонетикой и орфографией. В Португалии орфография не изменяется уже многие века, а бразильский вариант постоянно подгонялся под особенности произношения местных жителей. В 2008 году парламент Португалии внес некоторые изменения в орфографию для приближения к бразильскому варианту языка.
• В бразильском Сан-Паулу есть Музей португальского языка, оборудованный интерактивными панелями, позволяющими узнать много интересного о развитии языка.
• Все носители португальского языка называются лузофонами, а территории их проживания – Лузофонией. Это определение происходит от названия Луизитания – древнеимской провинции на землях Португалии.
• В португальском языке много диалектов, самый древний – галисийский, на котором общаются 4 млн жителей северо-запада Иберийского полуострова. Галисия считается родиной португальской культуры и языка.
• В небольшом португальском муниципалитете жители пользуются собственным мирандским языком (мирандес). Архаичный вариант португальского языка очень близок к испанскому. Несмотря на то, что носителей этого языка не более двух тысяч, он имеет статус официального.
• Некоторые слова португальского языка напоминают русские, но при этом совершенно не повторяют привычных значений. Например, elétrico - трамвай, autocarro – автобус.
• Португальский язык по праву считается одним из самых благозвучных и богатых европейских языков. Сервантес называл этот язык «сладким», а бразильский поэт Олав Билак – «прекрасным и диким». Классиком португальской поэзии, который по своему значению может сравниться с Пушкиным для русских, является Камоеша, живший в XVI веке.
• Русскоязычному человеку несложно овладеть португальской фонетикой, так как в этом языке так же присутствуют фрикативные, шипящие и свистяще согласные.
• Португальский язык является государственным в 9 странах на 4 континентах.
• Португальский язык впитал некоторые слова иностранного происхождения, в основном,

Если вам нужен онлайн-переводчик, здесь вы нашли самый лучший из них. Babylon предлагает вам этот автоматический переводчик для перевода слов, текстов, фраз и многого другого. Вы можете выполнять поиск среди буквально миллионов терминов в базе данных Babylon, состоящей из более чем 1600 словарей и глоссариев из самых разнообразных сфер и областей. И все это - на более чем 75 языках мира.
Babylon обладает более чем 10-летним опытом в области словарей и программ для перевода. Это одна из наиболее известных и лучше всего зарекомендовавших себя в мире компаний в сфере информационного поиска.
Данный сайт предлагает вам единое решение для перевода, даже если вы не пользуетесь запатентованной программой Babylon для перевода по одному щелчку мыши. Здесь у вас есть возможность переводить целые предложения, получать синонимы и антонимы и выполнять перевод практически с любого языка на любой. Babylon насчитывает миллионы пользователей по всему миру. Число довольных клиентов, которые пользуются его программой-переводчиком, действительно впечатляет. Пользователи из самых разнообразных отраслей и сфер деятельности выполняют перевод и получают информацию, просто-напросто нажимая на любой документ на своем компьютере при помощи программы Babylon. Эта программа была признана миллионами пользователей как самый удобный из имеющихся на рынке инструмент для перевода.